英語のgoogle機械翻訳ばかり読み、英語の動画ばかり観てる。元の文と読み比べたり、よく聞く単語をメモしたりして学んでる。完全に趣味。スポンジのごとく吸収してる。
中学英語はThis is a pen.とIs this a pen?しか勉強していない。
言語学習サイト
Duolingo。名前は知っていたもののずっと完全有料だと思ってた。無料でも沢山学べそうだ!
このように単語リストから拾って文章を作るのは得意みたいだけど、全部自分で打つとなると厳しい。
でもまた少し自信がついた。
日本語のカジュアルな砕けた口調が大嫌いなので、こういう堅苦しい機械的な文が頼もしい。つまらない、古臭いと言われるだろうがこれでないと自分は学べない。だから希望に合う英語学習サイトを探すのも億劫。Duolingoは今のところ使いやすそう。
例:
「じゃあ明日お前に電話していい?」→親しいとされる人に向かってなにが「お前」だクソッタレと頭にくる
「じゃあ明日電話するわね、いいかしら?」→あんたはマツコかクソッタレと頭にくる
自閉の傾向があると感じ始めてから自分に優しくできている気がする。
たとえばロッキングだとか、紙に細かな予定を書き込むといったことを抑えたり避けていた。それを「時間の無駄、普通はこんなことはしないのだから」と我慢せずに行ってみる。細部を気にするのも仕方ないから許してあげる。ものを集めて並べるのはただの悪いことだと思わなくていい。
あれほど執着していたのに、もう家の片付けをまったく気にしてない。部屋が散らかっているとむしろ落ち着く。とある心動かされることがあってからモノの見方があっさり切り替わった。怖い。
PR